- Minor aesthetic changes in the spec file

- Replace the Recommends wireplumber to a Suggests since there's
already a Require dependency on a pipewire-session-manager and
when in doubt the Suggested package is selected.