- Convert to source service for easier updating.

- Own /usr/share/gtk-doc: glib no longer uses gtk-doc and as a
consequence cannot be held responsible to deliver that basic
directory structure.