- switch runtime dep from youtube-dl to yt-dlp
- update spec file for Leap 16.0:
* remove %suse_update_desktop_file
* remove recommending lang package
* use autosetup
* remove HiDPI workaround