fix mtr build due to setuid bit changes

Stop requiring group-membership in 'dialout' group to run mtr.
Only run chkstat for the mtr-packet binary in %post and %pre
since it's the only file that's supposed to be installed with
capabilities (depending on security profile).